#๋ฏธ๊ตญ #๋
ธ๋๋ฒ
๋ก์๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์๋
ํ์ธ์! ๋ฃจ์์
๋๋ค.
์ฅ๋ฏธ๊ฝ์ด ๋ง๊ฐํ 5์, ๋ฐ๋ปํ ํ์ด์ ๋ง๋ฝํ๊ณ ๊ณ์๊ธธ ๋น์ด์.
์ ๋ ์ค๋ ๋ค์ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ํจ๊ป ์ดํผ๊ณ ์ ํ๋๋ฐ์,
๋ฐ๋ก ์ง์์ ํด๊ณ ์
๋๋ค.
๋ก์ค๊ท์ด์์๋ 'ํด๊ณ '๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ฒ ๋ค๋ค์๋๋ฐ์.
์ง๋ ๋ฒ์ #์คํํธ์
ํนํ๊ธฐ, ์ด๋ณ๋ ํ๋ช
ํ๊ฒ ํธ์์ ๋ค๋ฃฌ ์ดํ์
'ํ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ํด๊ณ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋'ํ๋ ์ง๋ฌธ์ด ์์์ด์.
ํ๊ตญ๋ณํธ์ฌ์ด์ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณํธ์ฌ, ์ ๋ฃจ์๊ฐ ์๋ ค๋๋ฆด๊ฒ์.
|
|
|
์ธ์ ๋ ์ง ํด๊ณ ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์์๊ณ ์ฉ์ ๋ (At-will employment)
๊ฐ ์ฃผ๋ง๋ค ์์ดํ ์ ํ ๋ฐ ์์ธ๊ฐ ์กด์ฌํ์ง๋ง, ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ ์ฃผ๋ ์ง์์ ์ธ์ ๋ ์ง ํด๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ at-will employment ์ ๋๋ฅผ ํํ๊ณ ์์ด์. ์๋ฌด๋ฐ ์ด์ ์์ด๋ ์ง์์ ํด๊ณ ํ๊ฑฐ๋ ๊ณ ์ฉ ๊ณ์ฝ์ ์ข
๋ฃํ ์ ์๋ค๋ ๋ด์ฉ์ผ๋ก, ํ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋งค์ฐ ๋ฌ๋ผ ์์ํ๊ฒ ๋๊ปด์ง ์ ์์ด์.
๋ฃจ์๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ก ํ๋ํ๊ณ ์๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ฃผ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ California Labor Code Sec. 2922์ at-will employment์ ๋ํ ๋ฒ์ ์ถ์ ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง์ ๊ท์ ํ์ฌ ์ด๋ฌํ ์ ๋๋ฅผ ํํ๊ณ ์์ด์. |
|
|
California Labor Code Sec. 2922
An employment, having no specified term, may be terminated at the will of either party on notice to the other. Employment for a specified term means an employment for a period greater than one month. |
|
|
๊ทธ๋ฅ์ด ์ง์ง ๊ทธ๋ฅ์ด๋ค!
ํ๋ก๋ ํด๊ณ ์ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์ง ํ์ ์๊ณ , ๋ชจ๋ ์ง์์ ๊ณตํํ๊ฒ ๋์ฐํ ํ์๋ ์๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ์๋ค๋ ์ ์์ ์ ๋ง ์๋ฌด๋ฐ ์ด์ ์์ด ํด๊ณ ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ ๋ง์์. ๋จ, ์ธ์ข
ยท์ฑ๋ณยท์ข
๊ตยท์ฅ์ ๋ฑ์ ๋ํ ์ฐจ๋ณ, ๋ณ๊ฐ ๋ฑ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ณดํธ๋๋ ํด์ง์ ์ฌ์ ๋ก ํ๋ ํด๊ณ , ๋ด๋ถ๊ณ ๋ฐ์์ ๋ํ ํด๊ณ ๋ฑ์ ๋ฒ์ผ๋ก ๊ธ์ง๋์ด ์์ด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋
ธ์กฐ์ ์ํด์๊ฑฐ๋, ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ, ์ฃผ์ ๋ถ ๋ฑ ๊ณต์ ๊ธฐ๊ด์ ์ง์์ธ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ธ๊ฐ ์ ์ฉ๋์ด ์๋ฌด๋ฐ ์ด์ ์์ด ํด๊ณ ํ ์ ์์ด์.๐
|
|
|
๋จ, ๊ทผ๋ก๊ณ์ฝ์์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅผ ์๋ ์์ด์.
์ด์ ์์ด๋ (without โgood causeโ) ํด๊ณ ํ์ง ์๊ธฐ๋ก ํ๋ ๊ทผ๋ก๊ณ์ฝ์์ ์กฐ๊ฑด์ด ์๊ฑฐ๋, ๊ทผ๋ก ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ํ ๋ณด์ฅ์ ๋ช
์ํด๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ at-will employment์ ๋ํ ๋ฒ์ ์ถ์ ์ด ๊นจ์ง๊ฒ ๋์ด, ์ด์ ์์ด ํด๊ณ ํ ์ ์๊ฒ ๋ ์ ์์ด์. At-will employment๋ ์ง์์ด ์๋ฌด ์ด์ ์์ด(์ฌ์ ํต๋ณด ์์ด) ์ง์ฅ์ ๊ทธ๋ง๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ ์๋ฏธํ๋ ๋งํผ, ๋ํ๋๊ณผ ์ง์๋ถ๋ค ๋ชจ๋์๊ฒ ์ด์ต์ด ๋ ์ ์๋ ํํ์ ๊ทผ๋ก๊ณ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ๊ณ ๋ชจ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํด ์ค ์ ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์. |
|
|
์ ๋นํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ ํด๊ณ ๋ ํ๊ตญ์์๋ ๋ถ๋นํด๊ณ ์์
์ง๋ 1์, ๊ธ๋ก๋ฒ IT๊ธฐ์
๊ตฌ๊ธ์ด ์ ์ธ๊ณ์ ์ง์์ ๋์์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํด๊ณ ๋ฅผ ์งํํ๋ ๊ณผ์ ์์ CEO Sundar Pichai๊ฐ ์ง์๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ธ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ด์ฉ์ ์ดํผ๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ์ ์ง์๋ค์ ์ฆ์ ํด๊ณ ๊ฐ ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ทธ ์ธ ๊ตญ๊ฐ์์๋ ํด๋น ๊ตญ๊ฐ์ ๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ ํด๊ณ ์ ์ฐจ์ ์๊ฐ์ด ๋ ์์๋ ๊ฒ์์ ๋ํ ์ธ๊ธ์ด ์์ด์.
|
|
|
Googlers,
I have some difficult news to share. Weโve decided to reduce our workforce by approximately 12,000 roles. Weโve already sent a separate email to employees in the US who are affected. In other countries, this process will take longer due to local laws and practices. |
|
|
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ ์ 23์กฐ๋ โ์ฌ์ฉ์๋ ๊ทผ๋ก์์๊ฒ ์ ๋นํ ์ด์ ์์ด ํด๊ณ , ํด์ง, ์ ์ง, ์ ์ง, ๊ฐ๋ด, ๊ทธ ๋ฐ์ ์ง๋ฒ(ๆฒ็ฝฐ)(์ดํ โ๋ถ๋นํด๊ณ ๋ฑโ์ด๋ผ ํ๋ค)์ ํ์ง ๋ชปํ๋ค.โ๋ผ๊ณ ํ์ฌ ๊ทผ๋ก์๋ค์ ๋ณดํธํ๊ณ ์์ด์. ํ๊ตญ์ ์ง์๋ค๋ โ๊ทธ ์ธ ๊ตญ๊ฐโ์ ์ง์์ ํด๋นํ์์ ์ ์ถํ ์ ์๋ ๋๋ชฉ์ด์์. |
|
|
์ด๋ ํ ์ด์ ๊ฐ ์ ๋นํ ์ด์ ์ ํด๋นํ๋์?
๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ์ โ๊ธด๋ฐํ ๊ฒฝ์์์ ํ์๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐโ ์ ๋นํ ์ด์ ์ ํด๋นํ๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ์์ด์. ๊ฒฝ์ ์
ํ๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํ ์ฌ์
์ ์๋ยท์ธ์ยทํฉ๋ณ์ ๊ธด๋ฐํ ๊ฒฝ์์์ ํ์๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์์. ํ๋ก๋ ๊ธด๋ฐํ ๊ฒฝ์์์ ํ์๊ฐ ๋ฐ๋์ ๊ธฐ์
์ ๋์ฐ์ ํํผํ๊ธฐ ์ํ ๊ฒฝ์ฐ์ ํ์ ๋๋ ๊ฒ์ ์๋๊ณ , ์ฅ๋์ ์ฌ ์๋ ์๋ ์๊ธฐ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋์ฒํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ๊ณ ์ฉ์ธ์์ ๊ฐ์ถ์ด ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ณด์ ํฉ๋ฆฌ์ฑ์ด ์๋ค๊ณ ์ธ์ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ํฌํจ๋๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ์์ด์. |
|
|
ํด๊ณ ํ ๋ ์ง์ผ์ผํ ์๋ฌด๊ฐ ๋ ์๋์?
๊ธด๋ฐํ ๊ฒฝ์์์ ํ์๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ง์์ ํด๊ณ ๋ฅผ ํผํ๊ธฐ ์ํ ๋
ธ๋ ฅ์ ๋คํ์ฌ์ผ ํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ด์. ์ด๋ฌํ ๋
ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์๋ฐฉ์นจ์ด๋ ์ง์
๋ฐฉ์์ ํฉ๋ฆฌํ, ์ ๊ท์ฑ์ฉ์ ๊ธ์ง, ์ผ์ํด์ง ๋ฐ ํฌ๋งํด์ง์ ํ์ฉ ๋ฐ ์ ๊ทผ ๋ฑ, ํด๊ณ ๋ฒ์๋ฅผ ์ต์ํํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ๊ฐ๋ฅํ ๋ชจ๋ ์กฐ์น๋ฅผ ์๋ฏธํด์.
์ ๋ฆฌํด๊ณ ์ ์ด๋ฅผ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ ๊ณต์ ํ ํด๊ณ ์ ๊ธฐ์ค์ ์ ํ๊ณ ์ด์ ๋ฐ๋ผ ํด๊ณ ๋์์๋ฅผ ์ ์ ํ์ฌ์ผ ํด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํด๊ณ ๋ฅผ ํ๋ ค๋ ๋ ์ 30์ผ ์ ๊น์ง ์๊ณ ํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ด์. |
|
|
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ฃผ ๋ฒ์ธ์ ์ทจ์งํ๋ค๋ฉด ๊ณ์ฝ์๋ฅผ ์ ํ์ธํ์ธ์
๋ฏธ๊ตญ๋ฒ์ธ์ ์ทจ์งํ๋ค๋ฉด ๊ทผ๋ก๊ณ์ฝ์๋ฅผ ์ ํ์ธํ์ธ์. ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒ์ธ์ ์์๋๋ค๋ ๊ฑด ๋ ์ด์ ํ๊ตญ ๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ์ ์ ์ฉ์ ๋ชป๋ฐ๋๋ค๋ ์๋ฏธ์ด๋ (๊ฐ๋ฅํ) ๊ณ์ฝ์์์ ์ ๊ท์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด์ ์์ด๋ ํด๊ณ ํ์ง ์๊ธฐ๋กํ๋ ์กฐํญ(without โgood causeโ) ์ถ๊ฐ๋ฅผ ์์ฒญํ์ธ์. |
|
|
๊ตญ๋ด ๋ํ๋์ ๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ์์ ๊ธ์งํ๋ ํด๊ณ ๋ฅผ ํ์ง ์๋๋ก ์ ์ํด ์ฃผ์ธ์
- ์ ๋นํ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ์ง์์ ํด๊ณ ํ๋ ค๋ฉด ์ ์ด๋ 30์ผ ์ ์ ์๊ณ ๋ฅผ ํ์ฌ์ผ ํ๊ณ , 30์ผ ์ ์ ์๊ณ ๋ฅผ ํ์ง ์๋ํ์์ ๋์๋ 30์ผ๋ถ ์ด์์ ํต์์๊ธ์ ์ง๊ธํ์ฌ์ผ ํด์.
- ํด๊ณ ์ฌ์ ์ ํด๊ณ ์๊ธฐ๋ ์๋ฉด์ผ๋ก ํต์งํ์ฌ์ผ ํจ๋ ฅ์ด ์์ด์.
|
|
|
๊ตญ๋ด ์ง์๋ถ๋ค์ ์ ๋นํ ์ด์ ์์ด ํด๊ณ ๋ฅผ ๋นํ๋ค๋ฉด ๊ตฌ์ ๋ฅผ ์ ์ฒญํ์ธ์
๋ถ๋นํด๊ณ ๋ฅผ ๋นํ ์ง์๋ถ๊ป์๋ ๋ถ๋นํด๊ณ ๋ฑ์ด ์์๋ ๋ ๋ถํฐ 3๊ฐ์ ์ด๋ด์ ๋
ธ๋์์ํ์ ๊ตฌ์ ๋ฅผ ์ ์ฒญํ ์ ์์ด์. ํ๋ ์๊ธฐ์ ๋ ์ง๋ฅผ ์ฑ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ์ด ์ผ์ด ์๋์ง๋ง, ๋ถ๋ ๊ผญ 3๊ฐ์ ์ด๋ด์ ๊ตฌ์ ๋ฅผ ์ ์ฒญํ์๊ธธ ๋ฐ๋์. |
|
|
์ด๋ ค์ด ์๊ธฐ, ๋ฐฐ๋ ค์ ์กด์ค์ผ๋ก ํจ๊ป ํค์ณ ๋๊ฐ์
๊ตญ๋ด, ํด์ธ์ ๋ก์๊ฐ ๋ถ๋ค์ ๋ชจ๋ ์ํธ ๋ฐฐ๋ ค์ ์กด์ค์ผ๋ก ์
๋ฌด์ ์ํ์ค ๊ฒ์ด๋ผ ๋ฏฟ์ด์. IT์
๊ณ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์คํํธ์
์
๊ณ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ํญ์ ์์ํฉ๋๋ค! |
|
|
์ฃผ์์ ํด๊ณ ์ด์๋ฅผ ๊ถ๊ธํดํ ๋ํ๋์ด ์๋ค๋ฉด? ๐ง
์ค๋์ ๋ก์ค๊ท์ด๋ฅผ ๋๋ ๋ณด์ธ์๐
|
|
|
๐ ์ค๋์ ๋ก์ค๊ท์ด! ์ ์ํํ์
จ๋์?
์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์๋ฉด, ๋ค์ ๋ฒ์๋ ๋ ๋ง์๊ฒ ๊ตฌ์์ฌ๊ฒ์.
|
|
|
์ง์๊ณผ ์ค๋ ํจ๊ปํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด? |
|
|
์ค๋ ์ฃผ์ ๋ ์ง์๊ณผ ํค์ด์ง๋ ๋ฒ์ด์์ง๋ง, ์ค๋ ์ค๋ ํจ๊ปํ๊ณ ์ถ์ ์ง์์๊ฒ ์ ์ ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ๋ฅผ ์ค๊ณํ๋ ์ผ๋ ์คํํธ์
๋ํ๋๋ค์ ๋จ๊ณจ ๊ณ ๋ฏผ์ด์ฃ .
์ด๋ฒ ์ธ๋ฏธ๋์์๋ ๊ณฐ๋๊ฐ ์ฟผํ๋ถ ๊น์ ์ ์ด์ฌ๋๊ณผ 2023๋
์คํก์ต์
๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ฐ์ ๋ฒ๋ น์ ์ ๋ฆฌํด๋ณผ ์์ ์ด์์. ๋ง์ ๊ด์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค!! |
|
|
๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ ๋ฏธ์
์์ธํน๋ณ์ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ๋ด์์ฌ๋ก 541 (์ผ์ฑ๋ ์ด์งํ์ 6์ธต) ์์ ๊ฑฐ๋ถ Unsubscribe |
|
|
|
|